The rollout step referenced deployment/switchboard${SUFFIX} but the
k8s manifest names the deployment switchboard-be${SUFFIX}, causing
a NotFound error during rollout verification.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>