rebrand: Switchboard Core → Armature

- Rename Go module switchboard-core → armature (155+ files)
- Rename Docker image → gobha/armature
- Rename K8s resources, secrets, deployments
- Rename Prometheus metrics switchboard_* → armature_*
- Rename env vars SWITCHBOARD_ADMIN_* → ARMATURE_ADMIN_*
- Rename DB names switchboard_core* → armature*
- Update all frontend branding, notification templates, docs
- Update CI scripts, e2e tests, Keycloak realm, nginx conf
- Rename scripts/switchboard-ca.sh → scripts/armature-ca.sh
- Rename k8s/switchboard.yaml → k8s/armature.yaml
- Rename chart alerting/dashboard files
- Fix: DockerHub push uses env: binding for secret injection
- Helm chart updated (name, labels, template functions, dashboard, alerting)
- Replace favicon/icon assets with Armature brand

No functional changes. Pure mechanical rename + CI fix.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ci/e2e-upgrade-rolling.sh

@@ -83,11 +83,11 @@ authed() {
 echo -e "\n${YELLOW}═══ Phase 1: Build Images ═══${NC}"
 
 echo "Building 'old' image from HEAD..."
-docker build -t switchboard-core:v-old . -q
+docker build -t armature:v-old . -q
 ok "old image built"
 
 echo "Building 'new' image from working tree..."
-docker build -t switchboard-core:v-new . -q
+docker build -t armature:v-new . -q
 ok "new image built"
 
 # ═══════════════════════════════════════════════
@@ -97,7 +97,7 @@ ok "new image built"
 echo -e "\n${YELLOW}═══ Phase 2: Start Cluster (Old Version) ═══${NC}"
 
 # Override the build with old image
-SWITCHBOARD_IMAGE=switchboard-core:v-old \
+ARMATURE_IMAGE=armature:v-old \
   docker compose -f "$COMPOSE_FILE" up postgres -d
 
 # Wait for postgres
@@ -107,30 +107,30 @@ sleep 3
 docker run -d --name sb-old-1 --network "$(basename "$(pwd)")_default" \
   -e PORT=8080 -e BASE_PATH="" \
   -e DB_DRIVER=postgres \
-  -e "DATABASE_URL=postgres://switchboard:e2e-password@postgres:5432/switchboard_e2e?sslmode=disable" \
+  -e "DATABASE_URL=postgres://armature:e2e-password@postgres:5432/armature_e2e?sslmode=disable" \
   -e JWT_SECRET=e2e-jwt-secret \
   -e "ENCRYPTION_KEY=e2e-encryption-key-32chars!!!!!" \
-  -e SWITCHBOARD_ADMIN_USERNAME=admin \
-  -e SWITCHBOARD_ADMIN_PASSWORD=admin \
+  -e ARMATURE_ADMIN_USERNAME=admin \
+  -e ARMATURE_ADMIN_PASSWORD=admin \
   -e STORAGE_BACKEND=pvc -e STORAGE_PATH=/data/storage \
   -e "CORS_ALLOWED_ORIGINS=*" -e EXT_ALLOW_PRIVATE_IPS=true \
   -e LOG_FORMAT=text -e LOG_LEVEL=info \
   -e "SEED_USERS=alice:password123:user,bob:password456:user" \
-  -p 8081:80 switchboard-core:v-old 2>/dev/null || true
+  -p 8081:80 armature:v-old 2>/dev/null || true
 
 docker run -d --name sb-old-2 --network "$(basename "$(pwd)")_default" \
   -e PORT=8080 -e BASE_PATH="" \
   -e DB_DRIVER=postgres \
-  -e "DATABASE_URL=postgres://switchboard:e2e-password@postgres:5432/switchboard_e2e?sslmode=disable" \
+  -e "DATABASE_URL=postgres://armature:e2e-password@postgres:5432/armature_e2e?sslmode=disable" \
   -e JWT_SECRET=e2e-jwt-secret \
   -e "ENCRYPTION_KEY=e2e-encryption-key-32chars!!!!!" \
-  -e SWITCHBOARD_ADMIN_USERNAME=admin \
-  -e SWITCHBOARD_ADMIN_PASSWORD=admin \
+  -e ARMATURE_ADMIN_USERNAME=admin \
+  -e ARMATURE_ADMIN_PASSWORD=admin \
   -e STORAGE_BACKEND=pvc -e STORAGE_PATH=/data/storage \
   -e "CORS_ALLOWED_ORIGINS=*" -e EXT_ALLOW_PRIVATE_IPS=true \
   -e LOG_FORMAT=text -e LOG_LEVEL=info \
   -e "SEED_USERS=alice:password123:user,bob:password456:user" \
-  -p 8082:80 switchboard-core:v-old 2>/dev/null || true
+  -p 8082:80 armature:v-old 2>/dev/null || true
 
 # Start nginx LB
 docker compose -f "$COMPOSE_FILE" up lb -d
@@ -189,16 +189,16 @@ echo "Starting new replica-1..."
 docker run -d --name sb-new-1 --network "$(basename "$(pwd)")_default" \
   -e PORT=8080 -e BASE_PATH="" \
   -e DB_DRIVER=postgres \
-  -e "DATABASE_URL=postgres://switchboard:e2e-password@postgres:5432/switchboard_e2e?sslmode=disable" \
+  -e "DATABASE_URL=postgres://armature:e2e-password@postgres:5432/armature_e2e?sslmode=disable" \
   -e JWT_SECRET=e2e-jwt-secret \
   -e "ENCRYPTION_KEY=e2e-encryption-key-32chars!!!!!" \
-  -e SWITCHBOARD_ADMIN_USERNAME=admin \
-  -e SWITCHBOARD_ADMIN_PASSWORD=admin \
+  -e ARMATURE_ADMIN_USERNAME=admin \
+  -e ARMATURE_ADMIN_PASSWORD=admin \
   -e STORAGE_BACKEND=pvc -e STORAGE_PATH=/data/storage \
   -e "CORS_ALLOWED_ORIGINS=*" -e EXT_ALLOW_PRIVATE_IPS=true \
   -e LOG_FORMAT=text -e LOG_LEVEL=info \
   -e "SEED_USERS=alice:password123:user,bob:password456:user" \
-  -p 8081:80 switchboard-core:v-new
+  -p 8081:80 armature:v-new
 
 wait_for_health "$R1" "new replica-1"
 
@@ -246,16 +246,16 @@ echo "Starting new replica-2..."
 docker run -d --name sb-new-2 --network "$(basename "$(pwd)")_default" \
   -e PORT=8080 -e BASE_PATH="" \
   -e DB_DRIVER=postgres \
-  -e "DATABASE_URL=postgres://switchboard:e2e-password@postgres:5432/switchboard_e2e?sslmode=disable" \
+  -e "DATABASE_URL=postgres://armature:e2e-password@postgres:5432/armature_e2e?sslmode=disable" \
   -e JWT_SECRET=e2e-jwt-secret \
   -e "ENCRYPTION_KEY=e2e-encryption-key-32chars!!!!!" \
-  -e SWITCHBOARD_ADMIN_USERNAME=admin \
-  -e SWITCHBOARD_ADMIN_PASSWORD=admin \
+  -e ARMATURE_ADMIN_USERNAME=admin \
+  -e ARMATURE_ADMIN_PASSWORD=admin \
   -e STORAGE_BACKEND=pvc -e STORAGE_PATH=/data/storage \
   -e "CORS_ALLOWED_ORIGINS=*" -e EXT_ALLOW_PRIVATE_IPS=true \
   -e LOG_FORMAT=text -e LOG_LEVEL=info \
   -e "SEED_USERS=alice:password123:user,bob:password456:user" \
-  -p 8082:80 switchboard-core:v-new
+  -p 8082:80 armature:v-new
 
 wait_for_health "$R2" "new replica-2"