Feat rebrand armature (#43)

Co-authored-by: Jeffrey Smith <jasafpro@gmail.com>
Co-committed-by: Jeffrey Smith <jasafpro@gmail.com>

k8s/rbac-traefik.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ metadata:
   name: traefik-middleware-manager
   namespace: ${NAMESPACE}
   labels:
-    app: switchboard
+    app: armature
 rules:
   - apiGroups: ["traefik.io"]
     resources: ["middlewares"]
@@ -28,7 +28,7 @@ metadata:
   name: gitea-runner-traefik-middleware
   namespace: ${NAMESPACE}
   labels:
-    app: switchboard
+    app: armature
 subjects:
   - kind: ServiceAccount
     name: gitea-runner-sa