Feat rebrand armature (#43)

Co-authored-by: Jeffrey Smith <jasafpro@gmail.com>
Co-committed-by: Jeffrey Smith <jasafpro@gmail.com>

chart/templates/deployment-frontend.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ kind: Deployment
 metadata:
   name: {{ .Release.Name }}-frontend
   labels:
-    {{- include "switchboard.frontend.labels" . | nindent 4 }}
+    {{- include "armature.frontend.labels" . | nindent 4 }}
 spec:
   replicas: {{ .Values.frontend.replicaCount }}
   selector:
@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
       {{- end }}
       containers:
         - name: frontend
-          image: {{ include "switchboard.frontend.image" . }}
+          image: {{ include "armature.frontend.image" . }}
           imagePullPolicy: {{ .Values.frontend.image.pullPolicy }}
           ports:
             - name: http